Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Documents pour alimenter Terramorphoses, une oeuvre participative.

Ce blog est un espace de partage d’infos créé autour du projet Terramorphoses Art / Culture/Société Retrouver ce projet et ses actualités sur son site: https://www.terramorphoses.com/

Citation de Jorge Luis Borges sur les métamorphoses de la vie

Publié le 3 Septembre 2012 par Balladart in Documents Thématiques liés Terramorphoses

 

 

« Le Baroque est au centre d’un complexe dans lequel l’impossibilité d’atteindre à l’être est compensée par une immersion dans la fluidité de l’existence où tout s’écoule et se métamorphose, et par les illusions spectaculaires de l’apparence qui font de la vie une scène de théâtre. »

........................................................................................................................................................................................................................

Œdipe et l'énigme

Quadrupède à l'aurore, droit à midi
Puis au vain espace du soir errant
Sur ses trois pieds, c'est ainsi qu'elle vit
La sphynge éternelle son frère fuyant,

L'homme, et avec le soir un homme vint
Qui, pris d'épouvante, dans le miroir
De la monstrueuse image put voir
Le reflet déclinant de son destin.

Éternellement, Œdipe c'est nous,
La longue et triple bête, c'est nous, tout
Ce qui de nous sera et nous a fui.

Nous serions écrasés de voir l'immense
Forme de notre être; avec sa clémence
Dieu nous offre succession et oubli.

 

"L'autre, le même" 1965

Traduction: Jacques Ancet

http://www.blogg.org/blog-55642-billet-612405.html

 

 

 

Commenter cet article